국보 조선 세종 (1446년)
해상도: 8K Gigapixel Zoom
고문헌 원화
🔍 마우스 휠로 8K 초고화질 확대 가능 / 원본 필체 정밀 복원

📖 漢文 原文 (한문 원본 기록)

國之語音 異乎中國 與文字不相流通 故愚民有所欲言 而終不得伸其情者多矣...

🇰🇷 現代語 解釋 (현대어 표준 번역 및 해제)

나랏말이 중국과 달라 한자와는 서로 잘 통하지 아니하므로, 어리석은 백성이 말하고자 하는 바가 있어도 마침내 제 뜻을 펴지 못하는 사람이 많으니라...

← 고문헌 목록으로 돌아가기